Same same but different

Another useful Vietnamese phrase - not sure what it means, but hopefully this snap of mine and Margs' nails may illustrate it.