Lay down for lazy

Useful Vietnamese phrase translated into English.
Not too sure how accurately.
It's what the fishermen do when they get back from a nights fishing, just before they spend the afternoon doing karaoke - or so our guide tells us.
It looks quite an apt description for me and Margs today though.